Sway è un brano musicale, versione in inglese di Quién Será, pezzo di genere mambo beat del 1953 scritto dal messicano Pablo Beltrán Ruiz.
Il testo in inglese fu scritto da Norman Gimbel nel febbraio 1954 e tale versione fu inciso da Dean Martin. Da quel momento, il brano è stato registrato e remixata da numerosi artisti.
La versione delle Pussycat Dolls di Sway è uno dei brani principali della colonna sonora del film Shall we dance? con Richard Gere e Susan Sarandon. Infatti il singolo, registrato e pubblicato nel 2004, riprende le vicende dell’omonimo film, uscito sempre nello stesso anno, e ne diventa la colonna portante.